网译版 转自 百度贴吧
翻译：幸
交流群828144066
校内地位中层的外貌不起眼高中生──西野五乡，是业界首屈一指的异能力者。平时他就读于一所普通的公立高中，但另一方面，他又是一名在黑社会中声名显赫的优秀特工。不仅在国内，在大洋彼岸，他的名字也令人肃然起敬。
但是，这样的影响力在校内没有丝毫作用。完全摆脱不了底层地位的西野，依旧没有出头之日。
即便如此他也绝不气馁，继续积极追求理想的青春。
之后情况迎来了转机。与兴趣相投的同级生奥田同学的相遇，让凡庸脸在学校的地位发生了变化。她当面肯定西野玩世不恭的言行，根本就是个中二病。是个在哪里都让人感到十分羞耻的奇怪家伙。
但是，对凡庸脸来说却是个求之不得的校内同好。而且还是个预感有发展成恋人关系可能性的人物。互不介意对方怪异言行的两人，通过在学校的交流瞬间拉近了彼此的距离。
同时出现的，是来自马奇斯的工作。
过去西野和班长的逃亡事件，起因是芙兰西丝卡的同事渎职。这份工作就是对逃离组织的当事人进行处分。决定帮（马奇斯）到最后的凡庸脸接下了这份差事。
于是，作为西野跟踪狂的奥田同学，因为待在工作现场而被卷入骚动，并被对方绑架为人质。以夜晚的首都高速公路为舞台，骑着摩托车的西野饰演了一出追逐剧。虽然抓住的犯人是假货，但还是华丽地把奥田同学救了出来。
凡庸脸的表现把奥田同学迷得神魂颠倒。
在铃木同学主办的联谊上，帅哥们策划着让两人分手，但他和她的关系却毫无动摇。贯彻自己世界观的西野和奥田同学，一边让周围的众人倍感不悦，一边追求着属于自己的青春。
变成这样，萝丝和加百莉耶菈就不愉快了。随着意中人和其他女人的接近，她们也逐渐拉近了与凡庸脸的距离。另外，目睹了二人的行动，连班长对西野的感情也开始波动起来。
特别在教室的一角，一有机会就想牛走童贞混蛋的松浦同学也时刻双目发亮。
因此在班会开始前的教室里，校内美少女都聚集在凡庸脸周围，展开了一副任何帅哥都不可能做到的光景。那样子简直就是后宫。
而现在，处于二年A班中心的西野和他周围的人身上发生的，以学校为舞台的最后骚动正式开幕。